I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed but I am bound to live up to what light I have. I must stand with anybody that stands right, stand with him while he is right and part with him when he goes wrong. ---- Lincoln
香港特區政府官方譯文：
我不一定會勝利，但定會真誠行事。我不一定成功，但會抱持一貫的信念。我會與任何正直持平的人并肩而立。他對的時候，我會給予支持;他錯的時候，我肯定會離他而去。
《明報》譯文：
我不求必勝，但矢志真誠。我不一定求成功，但定必言行如一，貫徹始終。我必將與正人君子并肩，是其所是，非其所非。
董橋譯文：
我未必穩操勝算，卻始終以誠處世。我未必馬到成功，卻不忘心中真理。我當與天下正直之士并肩而立，知其是而擁護之，知其非而離棄之。
林肯的名人名言:
*每個人應該有這樣的信心：人所能負的責任,我必能負;人所不能負的責任,我亦能負。
*你可以暫時蒙騙所有的人，也可以永久地蒙騙一部分人;但是，你不能永久地蒙騙所有的人。
*品格如同樹木，名聲如同樹陰。我們常常考慮的是樹陰，卻不知樹木才是根本。*——林肯
*生命皆由時間造成，片刻時間的浪費，便是虛擲了一部分的生命。*——林肯
*噴泉的高度不會超過它的源頭;一個人的事業也是這樣,他的成就不會超過自己的信念。——林肯
版權所有:易賢網
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試