“女性殺手，男中極品，花花公子”在英語口語里要怎么說?
口語說法：ladies' man, man's man, man about town
【影視實例】
素材來源：《隨愛沉淪》
劇情簡介：凱切·布洛克是一家報社的新聞記者，天生一副瀟灑倜儻、風度翩翩的外表，再加上他能言善道，才華過人，自然成為眾多名媛淑女的夢中情人，堪稱風流一時的“鉆石王老五”……
【臺詞片段】
Peter MacMannus: You had a story due yesterday, but I gave you more time. I held the presses so you could get your scoop on Nazis hiding in Argentina. Then I see this! "Item: KNOW magazine's star journalist, Catcher Block "ladies' man, man's man, man about town", was seen leaving the Copa last night with a doggie bag and three girls from the floor show."
Catcher Block: I took the Bossa Nova triplets to Cocoa Beach. NASA was throwing a luau.
版權所有:易賢網
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試