die on one's feet than live on one's knees 寧死不投降
寧可站著死，也不跪著生。即寧死不屈或誓死不當亡國奴。
世界上許多民族都有類似的警句。古羅馬歷史學家塔西佗(Publius Comelius Jacitus，約公元55-120)曾寫道："尊嚴地死去勝于忍辱偷生。"墨西哥農民運動領袖查巴塔(Emiliano Zapata，1879-1919)曾說過："寧肯戰斗死去，也不作奴隸偷生。"1936年9月3日，西班牙共產黨總書記伊巴露麗(Dolore S. Ibarruri，1895-1989)在巴黎發表演說時說："西班牙人民寧可站著死去，也不屈膝偷生。"此語經常出現在政治演講和文學作品之中，成為為正義而站的勇士引以自豪的誓言。在表達形式上，可有其它靈活的變化，如rather die than surrender(寧死不降)。
版權所有:易賢網
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試